掲載日:2019/09/19 |
---|
派遣先の概要:中国発!オンラインゲームの制作・配信、ゲームイベントの企画運営など
|
---|
仕事内容 |
【中国で開発されたスマホゲームを日本で売り出す前にローカライズ業務】ゲーム上の文字 表記やメニュー画面の設定、日本の文化に合わせたフレーズやセリフのアレンジ・編集を行っていただきます。 専用システム、Excel(関数なし)を使用 実機を使っての動作チェック 資料の翻訳 資料整理、ファイリングなど(業務の量が少ない時) ※今後、日本の人気タイトルを日本語から中国語に翻訳を行う可能性もあり。 |
||
---|---|---|---|
応募資格・条件 |
中国語→日本語への翻訳経験がある方 ゲーム・マンガ・アニメ・ドラマ等のエンタメ分野への興味 日本語ネイティブレベルの方 【学歴】高卒以上 【選考ステップ】履歴書・職務経歴書による書類選考→面接1回予定 PowerPoint(機能全般) |
||
給与・年収例 |
年収300万円~600万円
|
||
勤務地 | 四谷三丁目駅徒歩8分、新宿御苑前駅徒歩5分 | ||
勤務曜日 |
月~金(土日祝休み) 土・日・祝 |
||
勤務時間 |
10:00~19:00(実働8:00時間 休憩1:00時間) 月0時間~10時間 |
||
待遇・福利厚生 | 不定期昇給あり、通勤費20000円まで支給、社会保険、有給、産育休あり |