録音反訳者（会議の録音、テープ起こし、校閲、製本を担当）の女性転職情報｜株式会社大和速記情報センター 名古屋営業所
この求人情報は、掲載が終了しています。
（掲載終了時点の求人情報を抜粋して表示しています）
（掲載終了時点の求人情報を抜粋して表示しています）
| 掲載日：2018/09/06 |
|---|
録音反訳者（会議の録音、テープ起こし、校閲、製本を担当）正社員株式会社大和速記情報センター 名古屋営業所
|
|---|
| 仕事内容 |
県議会や市町村の会議で内容を録音し、音源の書き起こしを行なう当社。顧客の7～8割が官公庁ですが、今では一般企業や個人の方から音源を預かり、書き起こすケースも増えています。議会での録音のほか、お客様から送られてきた音源の書き起こし（反訳）や校閲、印刷・製本作業を一貫してご担当ください。 【具体的な仕事は？】 ■マイク操作を駆使して、質の高い録音を。 東海地方の県議会、市町村議会、企業の会議室などへ赴き、内容を録音します。1時間ほど準備の時間をいただき、マイクや録音機器をセッティング。会議では、複数人が一度に話すことも。重要な意見を述べている人物のマイクだけオンにするなど、マイク操作を駆使します。後から書き起こしやすいように、話者や発言の順番もメモ。現場を俯瞰する“目”や“判断力”が問われます。 ■書き起こしや校閲では、新たなことばに触れる。 録音した音源は、在宅ワーカーの速記者に書き起こしを依頼します。場合によっては、お客様から送られてきた音源をもとに自らも書き起こします。専門用語や分からない言葉は辞書などで調べ、文章化。その後の校閲も担当します。慣れないうちは3分の書き起こしに3時間ほどかかる場合も。新たなことばに触れる新鮮味があります。 ■本が完成するまでを、見届ける。 書き起こした文章を、官公庁や企業へ提出できる形式で印刷・製本します。完成までは最短2週間です。 【知られざる世界を、知る】 大手飲料メーカーの労働組合のために工場を訪問したり、企業の株主総会、県議会の内容を耳にしたり…業界を問わず、幅広い会議の議事録作成を担当します。現場へ行って録音することも多いので、毎日が刺激的。飽きのこない仕事を手がけられます！ |
|---|---|
| 応募資格 |
＜職種・業種未経験、第二新卒、歓迎！＞ ■「物事の裏側を知りたい！」という知的好奇心のある方、ぜひご応募ください！ |
| 給与 |
月給20万円以上 ※残業自体は多くありませんが、残業代は全額支給いたします。 ※能力等を考慮の上、決定します。 |
| 勤務地 |
【名古屋営業所】 愛知県名古屋市中区錦2-12-14 MANHYO第一ビル5階 ※転勤はありません。 |
| 休日休暇 |
【年間休日119日】 ■週休2日制（土日） └ただし年3回の土曜出勤あり ■祝日 ■年末年始休暇（12月30日～1月3日） ■有給休暇 ■慶弔休暇 ■特別休暇 ■産休・育休（取得実績あり） ◎5日以上の連休も取得できます！ |
| 勤務時間 |
9:00～18:00（実働8時間） ※議会の開かれる3・6・9・12月は忙しくなりますが、平均すると残業は月5～10時間ほどです。 |
| 待遇・福利厚生 |
■昇給年1回（4月） ■賞与年2回（7月・12月） ■通勤手当（住宅手当と合併して、3万6000円まで／月） ■各種社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生年金） ■出張手当 ■時間外手当 ■住宅手当（1万円～1万4000円／月、本人契約賃貸に限る） ■家族手当（5000円／月、子のみ、満18歳まで） ■現場手当 ■役職手当 ■退職金制度 ■社員旅行 ■私服OK |
同じ条件の求人情報をさがす